Говорят дети
Июнь 13th, 2011
Читаю девочкам «Курочку Рябу».
Оказалось, что в редакции 1987 года эта сказка называется «Золотое яичко», а слово «Ряба» там вовсе не имя, а описание рябой курочки и пишется с маленькой буквы. Это я заметила, пока читала.
А Таня заметила другое: — Мам, зачем дед и баба били яйцо, ведь он могло разбиться и они тоже плакали бы.
Я еще не въехала в суть, мысленно пребывая в размышлениях о том, когда же «Золотое яичко» стало «Курочкой Рябой», обработала только первую половину вопроса и отвечаю:
— Они хотели узнать, что в яичке.
Таня: — А что было в яичке?
Женя: — Яичница!
Опубликовано в В семье, Наши дети каждый день, Чтение